Direct computation of nonlinear mapping via normal form for reduced-order models of finite element nonlinear structures