EVOLUTION OF GALAXY STELLAR MASS FUNCTIONS, MASS DENSITIES, AND MASS-TO-LIGHT RATIOS FROM z ∼ 7 TO z ∼ 4