Search for Blue Compact Dwarf Galaxies During Quiescence. II. Metallicities of Gas and Stars, Ages, and Star Formation Rates