Classical evolution and quantum generation in generalized gravity theories including string corrections and tachyons : Unified analyses