Tridiagonal pairs and the q-tetrahedron algebra