Analytic solutions of nonlinear elliptic equations on rectangular tori