A critical-like collective state leads to long-range cell communication in Dictyostelium discoideum aggregation