Direct and indirect detection of neutralino dark matter in selected supersymmetry breaking scenarios