Externally definable sets and dependent pairs