Spatially resolved variations of the IMF mass normalization in early-type galaxies as probed by molecular gas kinematics