Origin and propagation of extremely high-energy cosmic rays