Sunward-propagating Whistler Waves Collocated with Localized Magnetic Field Holes in the Solar Wind: Parker Solar Probe Observations at 35.7 R ⊙ Radii