A multiplexed light-matter interface for fibre-based quantum networks