Structured Latent Factor Analysis for Large-scale Data: Identifiability, Estimability, and Their Implications