Higher-order methods for simulations on quantum computers