Nodal Dynamics, Not Degree Distributions, Determine the Structural Controllability of Complex Networks