Probabilistic neural networks for fluid flow model-order reduction and data recovery