Meromorphic nearby cycle functors and monodromies of meromorphic functions