An entropic interpolation problem for incompressible viscous fluids