Topological black holes in mimetic gravity