Dynamical stability of the holographic system with two competing orders