Light and heavy dark matter particles