Constraining cosmology with big data statistics of cosmological graphs