QCD string tension curve, the ferromagnetic magnetization, and the quark-antiquark confining potential at finite temperature