The spectral distance in the moyal plane