Deeper H.E.S.S. Observations of Vela Junior (RX J0852.0-4622): Morphology Studies and Resolved Spectroscopy