From the Topological Spin-Hall Effect to the Non-Hermitian Skin Effect in an Elliptical Micropillar Chain