Deep SOAR follow-up photometry of two Milky Way outer-halo companions discovered with Dark Energy Survey